Pourquoi une police peut s’afficher sans permettre la modification

Un PDF peut contenir assez d’informations sur une police pour afficher la page existante, sans fournir une police complète pour écrire du nouveau texte. La police d’origine peut aussi être absente de votre ordinateur. Afficher un paragraphe et le modifier peuvent donc nécessiter des ressources de police différentes.

Cela se remarque souvent lorsque vous ajoutez un nom ou changez une phrase : les nouveaux caractères ont besoin d’une variante de police utilisable. Une police de remplacement peut avoir des caractères plus larges ou plus étroits et modifier la longueur d’une ligne. Choisir la famille et le style correspondants aide à limiter ces différences.

Suivez le message concernant les polices

  • Sélectionnez le texte pris en charge que vous souhaitez modifier. Si une police nécessaire est indisponible, consultez le message de TrePDF.
  • Vérifiez la famille et les styles disponibles. Normal, Gras, Italique et Gras italique sont des variantes distinctes, qui ne sont pas toujours toutes disponibles.
  • Confirmez le téléchargement lorsqu’une police adaptée est proposée. Une connexion internet est nécessaire pour obtenir les fichiers de police.
  • Reprenez votre modification et vérifiez la forme des caractères, les accents, les fins de ligne et l’espacement avant d’enregistrer.

Importez votre propre police si vous la possédez

Réglages > Police permet d’importer des fichiers TTF ou OTF locaux pour une famille de polices, avec un fichier distinct pour chaque style dont vous disposez. L’aperçu vous aide à examiner la variante choisie avant de l’ajouter. Utilisez des fichiers de police que vous êtes autorisé à utiliser et choisissez un style qui correspond réellement au fichier.

Les polices importées et téléchargées deviennent disponibles dans les outils de police de l’application. Les styles manquants restent indisponibles : l’application ne considère pas qu’elle possède une variante exacte si celle-ci manque. Si une police ne contient pas les caractères de votre texte, choisissez une autre police adaptée et vérifiez le résultat.

Ce que le téléchargement automatique permet, et ses limites

La détection automatique simplifie l’identification d’une police manquante, mais sa disponibilité dépend du fournisseur. Elle ne garantit pas l’accès à toutes les polices commerciales ou personnalisées. Une police téléchargée portant un nom similaire peut aussi différer de la version utilisée pour créer le document.

Pour une petite correction, vérifiez toute la ligne modifiée. Pour un remplacement plus long, vérifiez également les retours à la ligne et la zone de texte. Enregistrez une copie distincte lorsque la mise en page d’origine est importante. Si la bonne police est indisponible, ajouter un commentaire peut être plus approprié que modifier un document source soigneusement composé.

À découvrir aussi

Modifiez votre PDF, directement sur la page.Votre premier document dans TrePDF.Comprenez où passent vos documents.